The state is not "us." Even if 70 percent of the people decided to murder the remaining 30 percent, this would still be murder and would not be voluntary suicide on the part of the slaughtered minority.
We're often told that submission to government edicts is "voluntary" because we have "representative" government. The evidence suggests, however, that politicians don't represent their constituents. Nor could they, even if they wanted to.